Família divulga carta de refém americana morta na Síria

 O presidente americano Barack Obama confirmou nesta terça-feira a morte de Kayla Mueller, a trabalhadora humanitária americana mantida como refém pelos extremistas do Estado Islâmico (EI) na Síria.

Na última sexta-feira, militantes do grupo alegaram que ela teria sido morta em um ataque das forças de coalizão lideradas pelos Estados Unidos, mas executado pela Jordânia, na cidade de Raqqa, conhecida informalmente como a capital do EI. Na ocasião, contudo, não ofereceram provas do que havia acontecido.

Durante o último final de semana, informou a rede de notícias CNN, a família de Kayla recebeu uma mensagem de um dos membros do EI, na qual eram contados os pormenores do episódio fatal. Após ter a sua veracidade confirmada, o governo dos EUA reconheceu a morte da jovem de 26 anos.

“Estamos de coração partido de informar que Kayla Jean Mueller perdeu sua vida”, declarou a família em comunicado divulgado pela CNN. “Ela era uma humanitária apaixonada, devotada e dedicou toda a sua breve vida a ajudar aqueles que precisam de liberdade, justiça e paz”.

Carta

Após divulgar o comunicado lamentando a morte de Kayla, a família da americana tornou pública uma carta escrita por ela no ano passado e que foi enviada por algum dos reféns libertados na época, mas cujo nome não foi revelado.

Veja abaixo a carta enviada pela jovem para a família, traduzida do inglês para o português.

Pessoal, se vocês receberam esta carta, isto significa que eu ainda estou detida, mas que meus colegas de cela (a partir do dia 2 de novembro de 2014) foram libertados. Eu pedi para que eles entrassem em contato com vocês e que enviassem esta carta.

É difícil saber o que dizer. Por favor, quero que saibam que eu estou em um lugar seguro, completamente ilesa, saudável (engordei um pouco, inclusive) e que tenho sido tratada com o maior carinho e respeito.

Eu quis escrever uma carta bem pensada (não sabia se meus colegas de cela seriam libertados nos próximos dias ou meses, o que restringiu um pouco do meu tempo), mas consegui apenas escrever um parágrafo por vez, pois só de pensar em vocês, sou tomada por lágrimas.

Se disserem que eu sofri durante essa experiência, foi apenas por saber o sofrimento que causei. Jamais pedirei o seu perdão, pois sei que eu não mereço ser perdoada.

Sempre me lembro de a mamãe dizer que, no fim das contas, a única coisa que temos é Deus. Eu vivi uma experiência na qual tive que me render ao nosso criador, pois, literalmente, não havia ninguém mais. Com Deus e as orações de vocês, me senti ternamente abraçada.